A stupid question

[Searinox Profile]

Swipe's tooltip states 600% of weapon dps, nothing more or less, yet there is substantial damage difference between fully geared + weapon and naked + weapon swipe damage, not counting crits. Where does that come from?

[Stenhaldi Profile]

You gain 1 weapon DPS per 14 attack power (before talent and other modifiers)